日本語環境でRedmineの画面を見やすくすることを目的としたRedmine用テーマ「farend basic」を公開します。

Redmine 1.0用:
redmine_theme_farend_basic_20100718.tgz

Redmine 0.9用:
redmine_theme_farend_basic_20100324.tgz

このテーマは、日本語環境でRedmineの画面をより見やすく表示するためにRedmine 0.9.3のデフォルトのテーマを一部変更したもので、以下の点が改善されます。

• 日本語フォントを優先して使用するよう設定を行いました。これにより、￥記号がバックスラッシュとして表示されていた問題が解決します（WindowsおよびメイリオがインストールされているMacのみ）
• メイリオフォントがインストールされていればメイリオで文字が表示されます。MS Pゴシックと比較して画面上の文字が読みやすくなります。
• 文字と背景のコントラストを高めて読みやすくするために、文字の色を全体的に見直しました。
• 一部メニューの文字の大きさを大きくしました。
• チケット一覧画面において優先度に対応した色分け表示を行うための設定をRedmine標準添付のAlternateテーマから取り込みました。
• チケット一覧画面において期限が超過したチケットをオレンジ色で表示するよう変更しました。
• チケット一覧画面において担当者・作者欄の自分の名前を太字で表示するよう変更しました。

デフォルトテーマから見た目が大きく変わることはありませんので、既にRedmineを運用中の組織でも利用者を混乱させずにスムーズに移行できます。

画面例

Windows 7上のInternet Explorer 8での表示例を以下に示します。

なお、Redmine 0.9デモサイトでは、farend basicテーマを適用したRedmineを実際に使ってみることができます。

メイリオフォントによる表示

Windows 7、Vistaでは、従来のMS Pゴシックよりも読みやすいメイリオフォントで文字が表示されます。Windows XPでも、別途メイリオフォントをインストールすることにより、同様の表示が可能です。

デフォルトテーマ:

farend basicテーマ:

￥記号の表示

デフォルトテーマでは半角文字に対して欧文フォントが使用されるため、半角￥記号がバックスラッシュで表示されてしまいます。farend basicテーマでは日本語フォントが優先されるため、WindowsおよびメイリオがインストールされたMacでは￥記号で表示されます。

デフォルトテーマ:

farend basicテーマ:

チケット一覧の色分け表示

チケット一覧画面で、Redmine付属のAlternateテーマと同様のチケットの優先度に応じた色分け表示が行われます。

ダウンロード

Redmine 1.0用:
redmine_theme_farend_basic_20100718.tgz

Redmine 0.9用:
redmine_theme_farend_basic_20100324.tgz

インストール方法

テーマが格納されたディレクトリのコピー

配布アーカイブを展開して生成された farend_basic ディレクトリをRedmineのイン
ストールディレクトリ以下の public/themes ディレクトリ直下にコピーしてください。

Redmineの再起動

新たにインストールしたテーマを有効にするためにRedmineを再起動してください。

新しいテーマの利用

Redmineの管理画面で新しいテーマを利用する設定を行います。

「管理」→「設定」→「表示」画面内の項目「テーマ」で「Farend basic」を選択、
画面最下部の「保存」ボタンをクリックしてください。

作成: 2010-03-23 00:00  •  分類: theme